お昼の後、部屋に戻ったら、例によってうとうと、眼が覚めたら、7時近く。広場のイベントは終了し、特設ステージも片付けられていた。前回の滞在で見つけておいた、広場のすぐ近くの売店で、部屋飲み用のビールを買ったら、Domo arigato gozaimashita.と言われた。

街を歩く人は皆長袖、テラス席の人たちは皆毛布を羽織っている。ヨーロッパと日本のバカンスは、これからが本番かも知れないが、エストニアの夏は、そろそろ終わりのようだ。