もう私もすっかりフランス語を忘れちゃったけれど、
ビール(la biere)って言うと、瓶のビールが普通だったような気がする。
生ビールを指す単語（un demi）って言っとけば無難に生ビールを
出してもらえるんじゃないかな〜。多分（笑）。